It's a Hard Life 번역 챕터 11-7

It's a Hard Life - Qlock

Chapter 11: Dear Friends


















출처: http://itsahardlife.smackjeeves.com/
연재 일자: 2015.06.02



63p: 자아아, 일단은 여기서 우리 주인공들과 헤어집니다. <중략> 그래서 전투가 어떻게 됐는지 마지막 빈 부분을 채워드리겠습니다. 잠자는 잠만보의 체력을 깎기 위해 조죠로 교체했습니다. 잠만보가 깨어나 박치기를 사용했고 조죠가 즉사했습니다. 스완느를 보내 수면가루를 다시 쓰려 했습니다. 수면가루가 빗나가고 잠만보가 그 다음 박치기로 스완느를 죽였습니다. 빔과 카토는 빨간 피 상태였습니다. 전 한 일주일동안 게임을 잡지 못했죠... 그래서...
RIP 조죠Jojjo Lv. 3 – 29
RIP 스완느Swann Lv. 12 - 28


컨디션은 별로인데, 편집이 방금 끝나서
내일까지 비축할까, 하다가 그냥 지금 바로 올린다.

이번 주말에는 침대에 죽어있어야지.


수정) 빼먹은 49페이지 올림.

댓글

  1. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  2. 아아 ㅠㅜ 잠만보때 어떨까했는데

    답글삭제
  3. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    답글삭제
  4. 작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
    답글
    1. 아 조죠 스완느 ㅠㅠ 죽어버리다니

      삭제
  5. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    답글삭제
  6. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    답글삭제
  7. 아 조죠랑 스완느가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    답글삭제
  8. 이번화 진짜 너무 슬프다.....

    그리고 빔이 "복수는 우리를 구해주지 않아" 진짜 명대사네요... ㅠㅠㅠ

    작가님이 게임을 이렇게 만화로 잘 그려냈다니 정말 놀라울수가 없네요...

    답글삭제
  9. 이게다 바람그망할자식때문이야....

    답글삭제

댓글 쓰기